非常時肺炎とは
細菌やウイルスなどの病気を起こす微生物（病原微生物）が肺に感染し、肺が炎症を起こしている状態を「肺炎」といいます。
サバイバル英語会話に翻訳〜The microbe (pathogenic microbe) which causes
the illness of bacteria, a virus, etc. meets with a lung, it is infected
and the state where the lung has caused inflammation is called "pneumonia."
※肺炎の原因には、微生物以外にも、化学物質の刺激やアレルギー反応によるものなどがありますが、一般に、単に「肺炎」といった場合は、微生物による肺炎を指すため、本コンテンツでは、微生物による肺炎を「肺炎」として解説しています。
病原微生物の多くは空気と一緒に身体の中へ入ってきます。普通は、人間の身体に備わっているさまざまな防御機能が働いて、これとの出会い縁を排除します。
しかし、何らかの原因で体力や抵抗力が落ちていて、病原微生物の感染力の方が上回ると、肺炎になるのです。
サバイバル英語会話に翻訳〜However, if physical strength and resistance
have fallen by a certain cause and the direction of the infectious capacity
of a pathogenic microbe exceeds, he will get pneumonia.
肺炎は、がん、心臓病、脳卒中に続いて、日本人の死亡原因の第4位になっている病気です。高齢者や慢性の病気を持っている方などは、とくに肺炎にかかりやすく治りにくい傾向があるので、予防や早めの治療が重要です。
肺炎の非常時症状
肺炎球菌性肺炎: 発熱後のふるえや悪寒、たんを伴うせき、息切れ、感染した側の肺に起こる呼吸時の胸痛などがみられます。吐き気、嘔吐、疲労感、筋肉痛などもよく起こります。たんは血液の混じった赤褐色をしています。
インフルエンザ菌性肺炎:感染の徴候は、発熱、たんを伴うせき、息切れとの出会いなど、典型的な肺炎の症状です。
〜英会話に翻訳〜Influenza-bacillus pneumonia: The signs of infection are the condition of typical pneumonia, such as encounter with generation of heat, the cough accompanied by たん, and breathlessness.
レジオネラ症:疲労感、発熱、頭痛、筋肉痛などの初期症状は、感染から2?10日後に現れます。乾いたせきはその後、たんの絡むせきに変わります。
マイコプラズマ肺炎: 疲労感、のどの痛み、乾いたせきなどのため、インフルエンザに似ています。
症状はゆっくり悪化します。ひどいせきの発作により、徐々にたんが出ます。10?20％の人には発疹が現れます。
貧血、関節痛、髄膜炎などの神経系疾患との出合い縁がみられることもあります。症状は1?2週間続き、徐々に快方に向かいます。
人によっては数週間、脱力感や疲労感が続きます。マイコプラズマ肺炎は軽症であることが多く、ほとんどの人は治療をせずに回復しますが、重症化する場合もあります。
〜サバイバル英会話に翻訳〜Chlamydia pneumonia: The spittle sprinkled by the cough
has inside of the air carried, and this illness is infected on the person-to-person
encounter edge.
Condition bears a strong resemblance to mycoplasma pneumonia.
Not almost all persons become a serious illness.
The view of pneumonia is accepted by radiographic inspection.
ウイルス性肺炎:
たんを伴わないせき、または白っぽいたんを伴うせきが出ます。多くの人に頭痛、発熱、筋肉痛などの症状がみられます。
